MG AUTOKOOL (рег. номер 11056831, лицензия nr. 6368 HTM), в дальнейшем “Автошкола”, с одной стороны, и …………………………..в дальнейшем “Ученик”, с другой стороны, (вместе именуемые “Стороны”), заключили настоящий Договор о следующем:
1. Объект Договора
1.1. Объектом Договора является обучение и подготовка к сдаче экзамена на получение водительских прав B категории.
1.2. Договор состоит из текста Договора и дополнений к Договору (в дальнейшем “Lisa”).
2. Регистрация на обучение
2.1. Для регистрации необходимы:
– Личные данные;
– Медицинская справка. За справкой можно обратиться в любое медицинское учреждение или в назначенное время сделать в Автошколе (оформление справки в автошколе стоит 30 €).
2.2. Лицу, не достигшему к моменту подписания данного Договора 18-ти лет, необходимо иметь письменное согласие на обучение от родителя или опекуна.
3. Общие условия
3.1. Обучение происходит в соответствии с постановлением №60 (“Mootorsõidukijuhi ettevalmistamise tingimused ja kord ning mootorsõidukijuhi ettevalmistamise õppekavad”), принятым 26.07.2011 года в редакции от 01.10.2023, и программой, утвержденной Автошколой 01.10.2023 г.
3.2. Минимальный срок обучения 4 недели.
3.3. Продолжительность 1 урока – 45 минут.
3.4. Программа обучения включает следующие курсы:
– Основное начальное обучение (п. 3.5);
– Курс “Движение в темное время суток” (п. 3.6);
– Курс “Упражнения на скользкой площадке” (п. 3.7);
– Курс оказания первой медицинской помощи (п. 3.8).
3.5. Основное начальное обучение состоит из уроков теории и практики в следующем объёме:
– теория – 27 уроков;
– практика – 30 уроков. Из них:
– вождение в темное время суток (п. 3.6 и п. 7.3) – 1 урок;
– вождение на скользкой площадке (п. 3.7 и п. 7.4) – 1 урок;
– занятие, похожее на экзамен по вождению – 1 урок.
Теоретический курс включает занятия в группе и самостоятельную работу в электронной среде, разработанной Автошколой.
Теоретические занятия проходят один или два раза в неделю на основании графика.
Время практического занятия назначается каждому Ученику индивидуально.
3.6. Курс обучения “Движение в темное время суток” проводится после достижения учеником уверенных навыков вождения.
Вождение проводится в темное время суток на загородной дороге. Если к моменту проведения курса темного времени суток нет, вождение проводится на специальном симуляторе (Simulaator OÜ).
3.7. Курс обучения “Упражнения на скользкой площадке” (1 урок ) проводится на специальной площадке.
3.8. Курс “Оказание первой медицинской помощи” организует партнер Автошколы фирма Correctio Medical Centre OÜ. Стоимость курса 50 €.
Свидетельство об окончании курсов первой помощи, выданное другой фирмой, принимается только в том случае, если данное свидетельство было выдано до подписания данного Договора.
Ученик, имеющий документ о медицинском образовании, проходить курс первой помощи не должен.
4. Условия обучения
4.1. В процессе обучения ученик должен пользоваться электронными системами:
– теоретический материал в MG Autokooli wiki (www.mgautokool.ee/wiki);
– тесты в e-MGAutokool (www.mgautokool.ee/ekool).
Для получения доступа в систему необходимо на адрес mgautokool@gmail.com сообщить свои имя, фамилию и предполагаемую дату начала работы с системами.
4.2. Пропущенные теоретические занятия можно пройти с другой группой или изучить тему самостоятельно, используя электронные системы (п.4.1).
4.3. Практическое обучение (вождение) проводится индивидуально с каждым Учеником на основании графика.
Уроки вождения фиксируются в дневнике вождения (õpingukaart).
Правильность данных подтверждают подписями преподаватель вождения и Ученик.
4.4. Назначенное практическое занятие (вождение) можно аннулировать не позднее, чем за 24 часа.
В противном случае Ученик должен оплатить стоимость пропущенного занятия.
5. Оценивание
5.1. Оценивание пройденного теоретического курса проходит на основании баллов, полученных в системе e-MGAutokool (тесты).
Структура e-MGAutokool включает: тесты по темам программы обучения, проверочные тесты (в дальнейшем “Промежуточный контроль”), “Школьный экзамен”.
5.2. Теоретический курс считается освоенным, если в e-MGAutokool все тесты сделаны с оценкой не менее 9,5 балла.
5.3. Ученик получает право идти на экзамен по теории в Transpordiamet, если Школьный экзамен в e-MGAutokool был сделан с оценкой не менее 9,5 балла.
5.4. Оценивание навыков вождения происходит на уроке, который проходит в соответствии с требованиями государственного экзамена.
На основании результатов такого урока Ученику оформляется “Свидетельство об окончании автошколы”, которое дает право идти на государственный экзамен по вождению в Transpordiamet.
6. Права и обязанности сторон
6.1. Автошкола обязана зарегистрировать Ученика в в Дорожно-транспортном регистре (Transpordiamet) и предоставить качественное обучение в соответствии с программой (п.3.1).
6.2. Ученик обязан самостоятельно изучать пройденный материал и решать тесты.
6.3. Ученик обязан своевременно платить за обучение.
6.4. На уроке вождения ученик обязан иметь при себе карту вождения.
6.5. Если Ученик не окончил Автошколу в течение 6 мес. с момента подписания Договора и не предоставил Автошколе ходатайство о продлении обучения, то денежные средства, внесенные Учеником в оплату за обучение, не возвращаются.
7. Стоимость обучения и порядок оплаты
7.1. Теоретический курс основного начального обучения стоит 150 €
Возможна оплата частями.
Первый взнос – 80 евро в течении 7 дней со дня подписания Договора.
Второй взнос – 70 евро в течении 45 дней со дня подписания Договора.
7.2. Практический курс – 28 уроков (45 мин.) на мануале стоит от 644 € в зависимости от времени проведения урока, на автомате 770 €.
7.3. Курс “Движение в темное время суток” стоит 50 € (мануал), 60 € (автомат).
Оплата за курс должна быть произведена за 3 дня до проведения урока вождения.
7.4. Курс “Упражнения на скользкой площадке” стоит 100 € (мануал), 110 € (автомат).
Оплата за курс должна быть произведена за 3 дня до проведения урока вождения на скользкой площадке в Мяннику.
7.5. В случае, если оплата за обучение не произведена своевременно, Автошкола имеет право требовать пени в размере 0,2% за каждый календарный день.
7.6. Реквизиты при безналичной оплате:
saaja – MG Autokool;
a/a – EE327700771002597248;
selgitus – nimi ja perekonnanimi, autokooli õppemaks.
8. Порядок и стоимость использования AutokooliWiki и e-MGAutokool
8.1. Первые 3 месяца пользование системами MG Autokooli wiki и e-MGAutokool бесплатное.
В дальнейшем использование только e-MGAutokool стоит 6 € в месяц.
Использование и e-MGAutokool, и MG Autokooli wiki стоит 10 € в месяц.
8.2. Оплата происходит на основании выставленного счета.
8.3. По истечении бесплатного периода (п.8.1) результаты решения тестов сохраняются в e-MGAutokool только в том случае, если оплачено использование системы.
Если оплата не осуществляется, результаты решения тестов аннулируются.
9. Действие договора
9.1. Данный Договор вступает в силу с момента подписания его обеими Сторонами.
9.2. Стоимость обучения, указанная в п. 3.8, 7.1, 7.2, 7.3 и 7.4 действительна в течении 3 месяцев с момента подписания Договора.
9.3. Ученик имеет право расторгнуть данный Договор и, на основании заявления, может получить документы для перехода в другую автошколу.
Если заявление о расторжении Договора предоставлено в течение 2 месяцев с момента подписания Договора, подготовка документов стоит 20 €.
Если с момента подписания договора прошло более 2-х месяцев, оформление документов стоит 45 €.
9.4. Автошкола имеет право расторгнуть договор в одностороннем порядке если:
– ученик пришел на урок в состоянии алкогольного или наркотического опьянения;
– ученик не погасил задолженность за обучение в течение 21 дня с момента получения на электронный адрес, указанный в Договоре, предупреждения о погашении задолженности.
10. Изменение условий договора
10.1. Данный Договор может быть изменен по согласию Сторон. Изменения оформляются в Приложении к Договору (Lisa) и вступают в силу с момента подписания Сторонами.
11. Другие условия
11.1. Споры, возникшие между сторонами, решаются путём переговоров.
11.2. Данный договор составлен на русском языке в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу. Один экземпляр остается Автошколе, другой Ученику.
11.3. Допускается дигитальное подписание Договора Сторонами.